El idioma Nacional de Indonesia se llama «Bahasa Indonesia», y es hablado en todas las islas de Indonesia. Es uno de los idiomas más fáciles de aprender por la simplicidad de la gramática. Para los que hablamos español es aún más fácil, ya que la pronunciación es casi la misma, por lo cual podemos aprenderlo más rápidamente.
Hablando algunas pocas palabras básicas en Indonesia, te ayudarán a llamar la atención de los locales, o te ayudará en lugares en los que no hay gente que entienda Ingles.
Aquí te dejo una lista con vocabulario básico que podes aprender para usar en tu viaje en Indonesia. Como te decía se pronuncia como se lee. A excepción de la letra «C» – se pronuncia como Ch y letra H se pronuncia como J.
Vocabulario básico – Indonesio
Español | Indonesio |
---|---|
Hola | halo |
Cómo estas? | Apa kabar? |
Bien | Baik |
Gracias | Terima kasih |
De nada | Sama-Sama |
Buenos días | Selamat Pagi |
Buenas tardes | Selamat Sore |
Buenas noches | Selamat Malam |
Supervivencia
Español | Indonesio |
---|---|
Ayuda | Tolong |
No entiendo | saya tidak mengerti |
Permiso | Permisi |
Donde | Dimana |
Cuando | Kapan |
Comer | Makan |
Beber o tomar | Minum |
Los números en Indonesio
Los números son muy importantes, sobre todo los números grandes, ya que la moneda de Indonesia utiliza billetes de miles de rupias.
Consejo: Cuando queramos ordenar comida en un warung, bar o restaurante, primero tenemos que decir el producto y luego la cantidad. Por ejemplo si queremos ordenar 2 cervezas: Bir dua.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Satu | Dua | Tiga | Empat | Lima | Enam | Tujuh | Delapan | Sembilan | Sepuluh |
20 | 50 | 100 | 200 | 1.000.000 | 5.000.000 |
---|---|---|---|---|---|
Dua puluh | Lima puluh | Seratus | Dua ratus | Satu Juta | Lima Juta |
Vocabulario para comidas
Siempre cuando llegamos a un país con otro idioma tenemos el desafío de entender los menús en los restaurantes cuando no tienen la versión en Inglés o las imágenes. Aquí te dejo el vocabulario básico para que puedas entender los nombres de algunas comidas en Indonesia.
Arroz | Nasi |
Pollo | Ayam |
Carne de vaca | Sapi |
Pescado | Ikan |
Cerdo | babi |
Frito | Goreng |
Asado | Bakar |
Agua | Air |
Cerveza | Bir |
Delicioso | Enak |
Vocabulario para regatear en Indonesia
Una de las situaciones muy comunes con la que nos encontraremos en Bali, es que a la hora de comprar en mercados tradicionales tengamos que regatear el precio. No todas las personas son buenas para negociar, pero si quieres tener alguna ventaja mas a la hora de negociar te dejo un poco de vocabulario, que hará que el vendedor te respete un poco mas y puedas obtener un mejor precio.
Cuanto cuesta? | Berapa harganya? |
Pedir rebaja de precio | Boleh kurang? |
Preguntar si se puede negociar | Boleh nego nggak? |
Tengo poco dinero | Saya punya sedikit uang |
Esta muy caro | Terlalu mahal |
Estudiar Bahasa Indonesia en Bali
Si te interesa aprender Bahasa Indonesia más allá de las frases básica para viajar en Bali, La isla de Bali es el mejor lugar para aprender Bahasa Indonesia. Por que vas a encontrar la mejor combinación del idioma de Indonesia, con la cultura, playas y volcanes.
Si sos de las personas que necesita un tutor, puedo recomendarte la escuela: Cinta Bahasa, es una de las mejores y más reconocidas escuelas para aprender Bahasa Indonesia para extranjeros.
Otra opción, es aprender por tu cuenta. Pueden comprar algún libro para aprender bahasa Indonesia para apoyarte, sino simplemente vive el idioma en Bali. Para los hispanohablantes, tenemos la ventaja de que la pronunciación es casi la misma que el castellano, por lo tanto como leamos es como se dice.
Unas de las mejores técnica para aprender idiomas es a través de repetir situaciones, por ejemplo cuando llegué a Indonesia, los primeros meses, cada día tenía la situación de conocer a alguien, por lo cual aprendí todas las preguntas para conocer personas, una de las situaciones muy comunes en Indonesia es acerca de la comida, así que te recomiendo que aprendas los nombres de las comidas o conversaciones de las comidas.
Los indonesios son muy amigables, no vas a tener problemas en hacerte amigos de ellos, trata de utilizar todo tu vocabulario de Indonesio, ellos van a estar contentos si estas interesado en aprender su idioma.
Cómo Aprender Bahasa Indonesia en 6 meses…
Una de las cosas que más le sorprende a la gente cuando me conoce, es la rapidez con la que pude aprender Bahasa Indonesia y me adapte a la cultura de Indonesia.
Mi técnica para aprender Indonesio, es muy simple y muy económica. No estudie en ningún curso o escuela de idiomas, a pesar de comprar algunos libros, no los utilice, ya que eran aburridos, por lo menos para mi.
Mi método para aprender Bahasa Indonesia, fue vivir el idioma todos los días. Después de vivir 2 meses en Indonesia decidí no hablar más Inglés o español. Solo utilizaba español para hablar con mi familia por WhatsApp. Cuando conocía algún indonesio que me empezaba a hablar en Inglés (Porque ellos piensan que todos los extranjeros hablan Inglés), les decía que no podía hablar Ingles, obligándolos a hablarme en Indonesio. Por lo tanto vivía el idioma todo los días, mirando tele en Indonesia, escuchando música, hablando con amigos. La clave para aprender fue bloquear el Idioma Inglés.
Aveces creemos que saber Ingles nos abre puertas para aprender nuevos idiomas, pero a veces es todo lo contrario. Conozco algunos extranjeros viviendo en Indonesia, por años y todavía hablan un Indonesio muy básico, porque siempre usan inglés, cuando en mi caso después de 6 meses me considere con un nivel bastante aceptable de Bahasa Indonesia.
Algunos consejos para aprender Bahasa Indonesia o cualquier idioma más rápido.
- No usar tu idioma nativo o Inglés
- Escuchar música
- Mirar Televisión
- Comer, jugar, viajar o compartir situaciones con Indonesios
- Repetir, repetir, repetir
- No tener miedo o verguenza a equivocarte
– Cómo fue tu experiencia para aprender Bahasa Indonesia ?
Terlalu Bagus, Selamat bli! Saya Belajar juga bahasa Indonesian! Saya Dari Brazil…
Hey Anderson!
Keren Sekali! Ada Orang Brazil juga bisa bahasa Indonesia haha….
Aku juga punya teman lain dari Brazil di Bali…. dan juga bisa bahasa Indonesia….
Salam dari Indonesia
hola que tal soy de México y agradezco mucho tus consejos, pronto viajare a Yakarta y estoy tratando de aprender un poco del idioma,
Hola Ana!
Que bueno!
Estando en Indonesia aprenderas muy rapido, ya veras.
Por cualquier cosa, aqui estoy en Bali.
saludos
Hola Un Saludo coordial desde Méxicali, Baja California Mexico y muchas gracias por esto del indonesia muchas gracias por que no hacer un libro donde venga todas las palabras de Indonesio – Español en formato PDF nomas digo para usarlo en donde quiera que vayamos nosotros
Hola Josue!
Te he enviado un mensaje al mail, con la info de un grupo de facebook que te pueden ayudar con material para aprender Indonesia.
Cualquier otra cosa me avisas
Saludos desde Indonesia 🙂